Tale of the Tape


 * align="center"|
 * All right... maybe the Chief showed up on one of our traffic cameras. I could try to find him that way...
 * align="center"|
 * Good thing I'm in the Z.P.D.'s system now. I could use the one at City Hall, but... um...
 * align="center"|
 * ...I've probably put their office staff through enough. A LOT more paperwork than usual there, these days.
 * align="center"|
 * I'll just stop by HQ and check the recordings from this morning...
 * }
 * align="center"|
 * I'll just stop by HQ and check the recordings from this morning...
 * }
 * }

Level 3 "Check the Traffic Cams"
 * align="center"|
 * Build Zootopia P.D.
 * 6h
 * rowspan="2"|50, 300
 * align="center"|
 * align="center"|
 * align="center"|
 * Send Judy to check the traffic cams at the Zootopia P.D.
 * 3h
 * }


 * align="center"|
 * Bingo! Looks like the Chief was at the Café des Chiens for about fifteen minutes this morning.
 * align="center"|
 * Talking with someone at a sidewalk table... can't tell who, though. It's a bad angle.
 * align="center"|
 * One thing's for sure: That's NOT his usual coffee shop. He usually goes to Mr. Llamamoto's place, down the block...
 * align="center"|
 * Okay. NOW, I'm worried.
 * align="center"|
 * Wait... wasn't Nick working an undercover case somewhere around there?
 * }
 * Okay. NOW, I'm worried.
 * align="center"|
 * Wait... wasn't Nick working an undercover case somewhere around there?
 * }
 * }